8月31日，股民在重庆一家证券营业部关注股市行情。当日，沪深股市再现暴跌，上证综指和深证成指分别报收于2667.74点和10585.08点，较前一交易日收盘大跌6.74％和7.55％。新华社记者周衡义 摄

8月31日，股民在沈阳一家证券营业部关注股市行情。新华社记者李钢摄

      新华网消息 今日早盘沪深两市低开，沪指开盘后立即跌破2800点，并一路下挫，午后再跌破2700点。

    至收盘，上证综指报2667.75点，跌6.74%；深证成指报10585.08点，跌7.55%。沪市成交1283亿元，深市成交675.3亿元。至此8月交易结束，沪指月线7连阳被终结，月跌幅达21.81%。

    今日板块普跌，煤炭、钢铁、有色、石油等跌幅居前。

    新华锦、特力A、鲁抗医药、重庆港九、ST渝万里等5只个股涨停，中国石化、江西铜业、中色股份、西山煤电等200余只非ST股跌停。